كلمات وجمل لتعلم إستعمالات " النفي " و الإنكار

[imported_سالمة]

كلمات وجمل لتعلم إستعمالات " النفي " و الإنكار

فلا أفهم الكلمة.

Je ne comprends pas le mot
***


لا أفهم الجملة.

Je ne comprends pas la phrase
***

لا أفهم المعنى.

Je ne comprends pas le sens
***
المعلم

l’instituteur
***

هل أنت تفهم المعلم؟

Comprenez-vous l’instituteur
***
نعم، أفهمه جيدًا.

Oui, je le comprends bien
***
المعلمة

l’institutrice
***

هل أنت تفهم المعلمة؟

Est-ce que vous comprenez l’institutrice
***

نعم، أفهمها جيدًا.

Oui, je la comprends bien
***

الناس
les gens
***

هل أنت تفهم الناس؟

Est-ce que vous comprenez les gens
***

لا، لا أفهمهم بشكل جيد.

Non, je ne les comprends pas très bien
***
الصديقة [الصاحبة]

l’amie
***

هل لديك صديقة؟
Avez-vous une amie
***

نعم، لدي صديقة.

Oui, j’en ai
***
الابنة
la fille
***
هل لديك ابنة؟
Avez-vous une fille
***
لا، ليس لدي ابنة.

Non, je n’en ai pas
***
هل الخاتم غالي الثمن؟

Est-ce que la bague est chère
***

لا، يكلف مائة يورو فقط.

Non, elle ne coûte que cent Euro
***
لكن معي خمسون فقط.

Mais, j’en ai seulement cinquante
***
هل صرت جاهزاُ؟

As-tu déjà terminé
***

لا، ليس بعد.

Non, pas encore
***
لكن سأجهز حالاً.
Mais j’aurais bientôt fini
***
هل تريد مزيداً من الشوربة؟

Veux-tu encore de la soupe
***

لا، لا أريد أكثر.

Non, je n’en veux plus
***

لكن آيس كريم آخر.

Mais, encore une glace
***

هل صار لك مدة طويلة وأنت تسكن هنا؟

Habites-tu depuis longtemps ici
***

لا، صار لي شهر واحد.

Non, juste un mois
***
وقد صرت أعرف الكثيرين.

Mais je connais déjà beaucoup de personnes
***

هل تسافر غدًا إلى داركم؟
Vas-tu à la maison demain
***

لا، فقط في العطلة الأسبوعية.

Non, seulement en week-end
***

ولكني سأرجع ومنذ يوم الأحد.

Mais je rentre déjà dimanche
***
هل قد بلغت ابنتك سن الرشد؟

Est-ce que ta fille est déjà une adulte
***


لا، هي الآن بلغت السابعة عشرة.

Non, elle a seulement dix-sept ans
***

ولكن صار لها مُسبقاً صديق صغير.

Mais elle a déjà un petit ami
**************




Mes salutations

[عواد الهران]

بارك الله فيك...

جزاك الله خير الجزاء,

ولك الشكر والامتنان,

والتميز بكمن بما نستفيد ونفيد,

وقمة التفاعل:

بالرد عليكم ,وتلقي ردودكم الكريمه.

[عيسى العنزي]

شكرا لك على الموضوع
يعطيك العافيه
احترامي

[imported_ريآن]

[TABLETEXT="width:80%;background-image:url('http://forum.hwaml.com/imgcache2/hwaml.com_1427239166_398.gif');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]
[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:80%;background-image:url('http://forum.hwaml.com/imgcache2/hwaml.com_1427239443_565.jpg');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]
[/ALIGN][ALIGN=center][ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:80%;background-color:chocolate;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

متصفح بَديــع يجوُد بآلروعة
ممُتن لِكرمِ طرحكِم
لـ روحكم حدآئقِ منَ آلجــوري

.

[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]
[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]
[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT]

[حلا ليالي]

الله يعطيك العافيه
سلمت يداك ودام عطائك

طرح رائع كروعة حضورك
اشكر ك علي روعة ماقدمت واخترت
من مواضيع رائعه وهامة ومفيدة
عظيم الأمتنان لكَ ولهذا الطرح الجميل والرائع
لاحرمنا ربي باقي اطروحاتك الجميلة

ـــ
تحياتي وعطروردي


:g-5::jno55h::g-5:

[قصايد]

سلمت على هكذا إنفراد وَ تميُز
دام حضورك وَ عطائِك اللا محدود ..!

كل الشكر والتقدير على الطرح المميز
يعطيك العافية

[أبو محـمد]

موضوع رائع ومميز ومعلومات مفيده
عاشت الايادي دوم التالق
يعطيكم العافيه...
تحيتي وعبق وردي

[حور]

سلمت يدآك على روعة الطرح
وسلم لنآ ذوقك الراقي على جمال الاختيار ..
لك ولحضورك الجميل كل الشكر والتقدير ..
اسأل البآري لك سعآدة دائمة ..
ودي وتقديري لسموك