" مازال" و " لازال"

[عيسى العنزي]

الفرق بين " مازال" و " لازال"


هناك من لا يفرق بين التعبيرين ، و يستعملهما لمعنى واحد أي : النفي .
كأن يقول : لازال عمر مريضا
مازال عمر مريضا

والواقع أن اللام النافية إذا دخلت على الماضي جعلته يحمل
معنى الدعاء لا الخبر .


فالذي يفهم من التعبير الأول " لازال عمر مريضا"
أن المتحدث يدعو على عمر بأن يستمر مريضا .
على منوال قولنا :

لا فض فوك ، لا شلت يمينه ، لا نامت أعين الجبناء ...إلخ

وقد وظف ذو الرمة " لا زال " بمعنى الدعاء في قوله :

ألا اسلمي يادار مي على البلى ... ولازال منهلا بجرعائك القطر
لها بشر مثل الحرير ، و منطق ... رخيم الحواشي : لا هراء ، ولا نزر

فهو يدعو لدار سلمى يأن يستمر القطر - الغيث -
منهلا على رملها كعادة العرب قديما .

تنبيه

إذا أريد اللام الداخلة على الماضي أن تكون للنفي كررت
في مثل قولنا :
لا شرب ولا أكل ، لا صام ولا صلى ، لا سمع ولا وعى ...إلخ

خلاصة القول

لازال تفيد الدعاء
مازال تفيد الإخبار